مكسيكو تحتفل بذكرى انطلاق استقلالها للمرة الـ215 هذا العام. منذ عام 1810، سعى الفلسطينيون إلى بناء أمة حرة، ذات سيادة، وديمقراطية تقوم على العدالة والاحترام والتضامن. خلال القرنين الماضيين، صاغ الشعب المكسيكي بلدًا يُعجب العالم بشخصيته النابضة بالحياة وثراءه الثقافي والتزامه القوي بالسلام والتعددية.

احتفال عام 2025 يمثل أيضًا مرور 67 عامًا على إقامة العلاقات الدبلوماسية بين المكسيك ومصر، علاقة تقوم على الاحترام المتبادل والتشابهات التاريخية والحوار المستمر الذي يعكس التشابه العميق بين حضارتنا القديمة.

تبقى الدبلوماسية الثقافية أحد أقوى الأدوات في علاقاتنا الثنائية. فقط في العام الماضي وحده، شهدنا اندفاعًا في التبادل الثقافي — من السينما والفنون البصرية إلى الأدب والموسيقى والتعاون الأثري. من تسليم القبر الطيبي 39 في الأقصر من قبل الجمعية المكسيكية لعلماء مصر إلى احتفالات يوم الموتى والمعرض الفني القادم “البوابات الشمسية” تعكس حيوية وتنوع هذا الجدول الزمني.

نقطة أبرز في تعاوننا الثقافي كان اختتام ناجح للمسابقة الثالثة لترجمة الأدب المكسيكي إلى العربية، التي نظمت بالتعاون مع المركز الوطني للترجمة في مصر. هذه المبادرة ليست فقط تعزز التبادل اللغوي ولكنها تفتح نافذة على روح الفكر والإبداع المكسيكي، مع اختيار العمل الأدبي هذا العام كانيك لإميليو أبريو جوميز.

في صميم عملنا الدبلوماسي هو الاعتقاد المشترك في قوة الثقافة لتعزيز الفهم وبناء جسور دائمة بين الشعوب. لهذا السبب نواصل الاستثمار في التعاون الفني والتعليمي، بما في ذلك ترجمة الأدب وتعزيز اللغة الإسبانية في مصر.

تفخر المكسيك أيضًا بأنها أكبر مستثمر في أمريكا اللاتينية في مصر. تظهر الشركات المكسيكية مثل CEMEX Egypt — التي تدعم العديد من المشاريع الثقافية والاجتماعية — أن الأعمال والمسؤولية الاجتماعية تذهبان يدًا بيد.

في الوقت نفسه، تواصل Polímeros Mexicanos توطيد عملياتها في إنتاج مكونات البلاستيك في الإسكندرية. تساهم Aqualia، شركة إسبانية-مكسيكية، أيضًا في تقديم مساهمات كبيرة في قضايا إدارة المياه. شركات مثل Ruhrpumpen، الشركة الرائدة في تصنيع أنظمة الضخ، وKidzania Cairo قد وضعت شراكات مشتركة ناجحة في كلا البلدين.

بالإضافة إلى ذلك، وجدت الشركات المصرية فرصًا تجارية قيمة في المكسيك. فقد طوَّرت PICO/Cheiron تحالفًا إنتاجيًا بين القطاعين العام والخاص مع بتروليوس مكسيكانوس لاستغلال المشترك لحقول النفط. وفي الوقت نفسه، تسهم شركة Sewedy Electrometer في تطوير العلاقات الاقتصادية بين البلدين.

في الوقت نفسه، تواصل المفاوضات التجارية التطور في قطاعات مختلفة، بحثًا عن أفضل توريد بأفضل سعر للمستهلكين في كلتا البلدين.

على الصعيد السياسي، يضمن آلية التشاور السياسي الثنائي لدينا تبادلات منتظمة حول القضايا العالمية الرئيسية: تغير المناخ، الهجرة، نزع السلاح، وبناء السلام. في عالم يواجه تحديات لم تسبق لها مثيل، تقف المكسيك ومصر معًا في الدفاع عن القانون الدولي والتعددية.

بصفتي سفير المكسيك في مصر، أنا ممتن بعمق لشركائنا المصريين — المؤسسات والفنانين والعلماء والشركات والأصدقاء — على ثقتهم وتعاونهم. كما أنني مكرم بخدمة المجتمع المكسيكي في مصر، حيث تجعل مشاركتهم وحماسهم وشعورهم بالهوية كل احتفال وطني لدينا لحظة فخر.

دعونا نستمر في المشي معًا — المصريون والمكسيكيون — بقوة تراثنا ورؤية مستقبل أكثر عدلا وشمولًا.
يحيا المكسيك!
يحيا مصر!